KATCHUPA TUPA TUPA - "Until the lions have their stories, the tales of hunting will glorify always the hunter." “Até que os leões tenham suas estórias, os contos de caça glorificarão sempre o caçador.” Provérbio africano
sexta-feira, 30 de dezembro de 2011
quinta-feira, 29 de dezembro de 2011
A PROPÓSITO DOS DITOS THUGS
Vista aérea da Cidade da Praia / Prainha, bairro nobre da Cidade da Praia
A PROPÓSITO DOS DITOS THUGS:QUE TAL A REINVENÇÃO DA NOSSA CIDADE DA PRAIA MARIA PIA, CAPITAL DE CABO VERDE, ENTRE OUTROS, MUDARMOS OS NOMES DE ALGUNS DOS NOSSOS BAIRROS?
Por Nataniel Semedo da Silva, residente no Estado de São Paulo, Brasil e ex pastor da Igreja do Nazareno no bairro da Várzea da Companhia, Cidade da Praia.
Queria começar esta minha reflexão descrevendo amiúde as brechas da nossa capital a arrebentar de stress profundo!Tendo a famosa Praia Negra como referência, da enseada da cidade para o interior temos de um dos lados, tangentes aos enormes diques(chamados nem sei exatamente porquê de Avenida) construídos após o 5 de Julho de 1975 para impedir que as águas das cheias avassaladoras em épocas de chuvas torrenciais submirjam a parte baixa da cidade, os tradicionais bairros do Plateau (promontório situado à beira mar e centro histórico da cidade), Fazenda(um dos mais organizadinhos da urbe), o labiríntico bairro da Achadinha Acima(que alberga os insalubres Brácu Txeu e Ponta Chicharro), Ponta Tâmara (hoje um dos símbolos tristes), descendo um pouquinho Pensamento (periférico até os mais profundos e últimos pensamentos) e Trindade(ainda a conservar a graça de certo verde).Do Pensamento, atravessando o cobón(aliás, sanitário público e aterro poluente a céu aberto), agora do interior para a bacia da cidade temos São Martinho, São Pedro, Benecha ou em português Veneza(que da sua célebre congênere italiana apenas guarda o nome), Latada, todas estas comunidades(só lembradas em dias de festejos com comilanças e bebelanças e quando abertas as temporadas da caça de voto político)situadas para lá do afunilar da “Avenida”.Os braços dos quilométricos diques em sua extensão “protegem” depois Calabaceira (praticamente sem descrição possível)“Tchetchênia”(talvez uma “homenagem” ao reduto caucasiano do mesmo nome que luta ferozmente pela sua independência da putínica Rússia, Safende(cuja origem do nome simplesmente desconheço), Cruz Marques, Vila Nova Acima (envelhecida de doer), Moinhos em Vila Nova Abaixo(do célebre moinho de vento literalmente entulhado depois de servir de “túmulo” putrefático por inúmeros dias de Bakuba execrávelmente assassinado, Lém Cachorro (olhem só!), Paiol (com certo cheiro a pólvora), Coqueiro (das sombras de coco para alguns sim e outros não), Castelão(o qual os nobres e fidalgos esqueceram), Achada Mato(por nossa gente habitável porém!) mais um outro Lém, o Ferreira...onde o dique beija as águas fétidas da Praia Negra, vizinha a uma poluente fábrica de refrigerantes.A Cidade da Praia não é a Cidade das Sete Colinas como era também conhecida Roma na antiguidade mas é uma urbe com uma topografia curiosamente peculiar.Vejam só quantas Achadas (Santo António, Grande e Frente, Mato, Monte das Vacas,Palha Sé, Eugénio Lima, São Felipe(e correndo o risco de esquecer algumas), Achadinhas (Acima, Baixo, Pires, Bairro “Craveiro Lopes”- outra vez “Craveiro Lopes”depois de tantas vezes ter tido o nome trocado, entre os quais Kwame N’krumah), Ladeiras (Sampadjudu, Travessa de Vila Nova), Pontas(Tâmara, Chicharro),Cobons (da Várzea, Fundo Cobón, Mendi).Uma cidade quase toda ela geograficamente caraterizada por belos planaltos, colinas, ravinas, falésias e vales, entretanto, chamadas(e por que carga de água, não sei!)de achadas, achadinhas, ladeiras, várzeas, léns, chãs, pontas e cobons, tudo isso com algum quê de pejorativo pelo menos implícito(um “festival” para onde e para o que o nosso imaginário quiser nos levar).Certa ocasião, uma francesa em visita à nossa capital segredou-me baixinho: “Praia c’ést une ville bizarre” (“Praia é uma cidade esquisita”).De qualquer modo temos, entretanto, bairros com nomes chique e nobres(alguns apenas e só o nome!) como o “francês” Plateau, Cidadela, certas partes do Palmarejo,Terra Branca, Bela Vista...que transmitem um certo ar de perfume(talvez apenas só isso mesmo, uma ilusão de fragrância).Resumindo a nossa capital:nos “Altos da Cidade” temos então o histórico e “europeu” Plateau, Monteagarro, outra vez as várias Achadas(que chatice!)Santo António(o mais populoso da cidade e de todo o país) que alberga tanto o burguês Prédio como o favelático Brasil apenas separados por alguns metros de distância, Grande e Frente(em conjunto o maior bairro em extensão territorial)) que precisaram recentemente de uma mediação de paz numa guerra entre grupos rivais, Mato uma das bases do verdadeiro exército cabo-verdiano, Eugénio Lima(de certa forma refém do mau gênio de alguns dos seus moradores e forasteiros), São Felipe(a um tempo rural e urbano), Ponta d'Água(a chorar de sede), as Ladeiras Sampadjudu (esmagadoramente habitada pelos também cabo-verdianos da ilha do Fogo) e Trabéssa (Travessa de Vila Nova) que num passado recente foi a “base-corte” de uma “tropinha” que se camuflava fardando-se de lacacã liderada pelo Zé “Delta” di Benícia e que brigava com os outros “exércitos” (talvez os “proto thugs”) dos diferentes subúrbios da capital cabo-verdiana, Achadinha Pires,Terra Branca (maioritariamente paicevista), o também labiríntico Tira Chapéu (incaracterístico e envolto numa pasmaceira, de não se lhe tirar o chapéu), o revoltante "Bidon Ville" de Casa Lata e ainda Monte Vermelho.Geograficamente nos “Baixos da Cidade, se assim podemos dizer, temos as Achadinhas (Acima, Baixo, Bairro Craveiro Lopes(de maioria mpdista), a área do mercado de Sucupira(o “coração comercial” da cidade), Tahiti(o outro “pulmão” da capital pelo seu verde exuberante juntamente com o Parque 5 de Julho), Santa Rosa(epicentro de uma revolta popular ao qual se juntaram os alunos numa sublevação que destruía tudo que encontrava pela frente ameaçando inclusive as autoridades, em especial os professores numa “ressurreição” do espírito beatnik), “Santaninha”(de agitações constantes), Várzea da Companhia que inclui os quase intransitáveis São Bento, a Zona da Floresta e alberga o Cemitério Municipal que ultimamente se transformou em “teatro de guerra” entre os thugs rivais aumentando ainda mais a dor dos vivos que choram os seus mortos e “matando o sossego” dos finados.Esta mesma Várzea da Companhia plantado em meio a um antigo arrozal invadido e no meio do curso das águas pluviais que a faz “boiar” sempre que chove na capital das ilhas, Prainha(o bairro residencial mais emblemático das ilhas), Chã de Arreia onde se localiza o belíssimo Gimno Sportivo "Vavá Duarte", Fazenda, Vila Nova(completa incluindo Moinhos), Lém Cachorro, Paiol onde fica um velho paiol construído pelo exército colonial português, Coqueiros, Castelão, Lém Ferreira e ainda os Cobons fétidos e inóspitos da Várzea, Fundo Cobon, Cobon Mendi e Fonton.Numa cidade ab initio sem correção orográfica, plano urbanístico e implementação de um lema coletivo e proativo que o alavanca e faz mover, um sem número de casas e casebres surgem num repente da noite para o dia, sem engenharia, sem arquitetura, erguidas sem arrojo e sem arejo de maneira insana e criminosa nas ladeiras, nas pontas, nos cobons e nos caminhos das águas pluviais(suspiros)!Nossa capital incha sem saúde, quase sem espaços verdes(com pulmões mínimos, portanto), sem água em quantidade e de qualidade, sem eletricidade, sem pão para todos, com exíguos e lúgubres espaços de lazer...com desorganização, perniciosas “guerrilhas partidárias bipolarizadas” nas comunidades, com desaneamento até à fetidez, nauseabundez e denguez(sério)!As exceções, uma “Outra Praia”(com algumas "bolsas de riqueza"!)a contrastar diametralmente com a velha e caótica Praia Maria Pia, temos os núcleos de Cidadela, Prainha, certo Palmarejo, Zona do Prédio e Meio de Achada de Santo António e outros projetos(isto mesmo projetos!) entre eles, o da "Nova Praia".A pressão terrível sobre a nossa capital que há muito arrebentou pelas costuras explodindo nas suas brechas desoladas favorecem(e de que maneira!) a criação de “monstros” que nós mesmos de certa forma ajudamos a criar e alimentar.A (des)configuração urbanística-topográfica, a profunda desigualdade social... mais a afronta da Eletra e “outras larvas” que se encubam por debaixo das pedras, dos pavimentos e do concreto de uma cidade sem cores e sem alma se constituem em “embriões” propícios também para o germinar e o desenvolvimento exponencial das células dos ditos thugs.Estas células, por vezes, podem apenas parecer estarem “adormecidas” mas que, entretanto, podem acordar raivosas a qualquer momento caso não forem “arrancadas na sua raiz”!1975 foi o nosso “Ano zero” para todos os efeitos.Temos tido algum progresso de lá para cá (entretanto manco, cego e surdo o que representa o seu quê de periculosidade).A juntar a um rosário de mazelas temos de “kompostura” esta impopular Eletra, um dos algozes dos cidadãos praienses em particular.Esta tal de Eletra, ainda que também roubada por uns poucos(atingida por fogo amigo, ou melhor, saqueada por gente da própria casa e pelos arrivistas aliados dos diferentes governos de Cabo Verde),constitui um corpo estranho no nosso meio, condenado bairros inteiros à escuridão, transformando zonas em zoras totais, autênticos esconderijos dos meliantes e potenciais thugs.As muitas “larvas”(de toda a espécie!) que se alastram pela cidade serão também os thugs crescidos que procurarão nos devorar.De fato temos demasiada periferia e insalubridade para não tanta cidade com pouco mais de 100.000 habitantes.O Dr. Felisberto Vieira, sociólogo e ex presidente da Câmara Municipal da Praia disse à bem pouco tempo que “Cabo Verde tem agitações sociais de baixa intensidade”(o que por enquanto pode até ser).Tenho por mim, todavia, que a hora atual, exige vigilância de todos nós.Quero levar à reflexão e consideração de todos os cabo-verdianos o descaso e a cunha, esta última a maior “Instituição” de Cabo Verde que vota ao desespero e à indiferença milhares dos nossos jovens e adolescentes, transportando-lhes para a marginalidade.Sonho(!) acordado com uma cidade com melhores e mais lideranças, com melhores e proativos liderados, melhores cidadãos no seu todo, com uma urbe mais humanizada e mais justa, portanto mais socializante, mais verde, mais afável, mais e melhor iluminada, com mais e melhor água em todos os bairros, com mais e melhor saúde, educação e segurança para todos, com mais e melhor família, com mais e melhor pão(também para todos), com menos lixo moral e físico, com mais civilização, com mais cidadania... e que nos ensina a sonhar, sonhar juntos e realizar em conjunto.Proponho a reinvenção do nosso país, a começar pela sitiada cidade da Praia, a nossa capital para todos os efeitos e defeitos(mesmo)!O que acham de mudarmos os nomes Achadas, Achadinhas, Ladeiras, Léns,Várzeas, Cobons, Pontas(que escondem "ameças"),Tchetchênias, afins e confins carregados de estigmas (já estou ouvindo o ranger dos dentes e o vociferar dos ultra conservadores!) por nomes que talvez elevem um pouco mais a nossa auto estima citadina, que constroem um novo “ethos praiense capitalino” trazendo consigo novos arquétipos(modelos) que nos fazem sonhar e sair do marasmo!Como disse anteriormente(e como todos, aliás, devem saber) os problemas de fundo da Cidade da Praia bem como de todo Cabo Verde são estruturais “in illo tempore”, são de vários e vários séculos.Vem da colonização que nos solapou e escravizou.Este desiderato e proposta(o qual submeto à análise e ao debate das nossa autoridades, cientistas sociais e humanos, líderes e formadores de opinião e de todas as forças vivas da nossa sociedade) minha de mudarmos alguns dos nomes de alguns dos bairros da nossa capital pode parecer um delírio onírico ou, quiça, romantismo radical eivado de utopismo em meio à apatia de um lado, selvageria algures e anarquia financiadas, sem falar do déficit de liderança que assolam o nosso mundo, o nosso país e a nossa cidade em particular.Precisamos de um Brasão vivaz, de bordões e de lemas citadinos que nos inspiram na caminhada e no labor bem como na realização dos nossos desideratos coletivos e alimentam a nossa auto-estima.Mais uma vez convido a todos ao debate.Que tal um plebiscito popular se essa idéia(e esse ideal!) de alteração do nome de alguns dos nossos bairros capitalinos crescer e aparecer?
Submetido Nataniel Semedo da Silva, cidadão praiense e cabo-verdiano, vivendo atualmente no Estado de São Paulo, Brasil.
Cidade de Bauru, 29 de Dezembro de 2011
* A divisa do Brasão de armas desta cidade onde eu moro é "Custos Vigilat" no latim, que significa "Sentinela Alerta" em português.
quarta-feira, 28 de dezembro de 2011
segunda-feira, 26 de dezembro de 2011
O NATAL POSSÍVEL SIM TODOS OS DIAS DO ANO!
UMA MENSAGEM PARA...TODOS OS DIAS DO ANO E NÃO APENAS PARA O DIA 25 DE DEZEMBRO.UM FELIZ NATAL PARA TODOS ... TODOS OS DIAS DO ANO E QUE O ESPÍRITO DO VERDADEIRO NATAL, A PESSOA DE JESUS CRISTO POSSA NASCER E RENASCER SEMPRE EM CADA CORAÇÃO!
“Porque um menino nos nasceu, um filho se nos deu; e o governo estará sobre os seus ombros; e o seu nome será: Maravilhoso Conselheiro, Deus Forte, Pai Eterno, Príncipe da Paz”
Isaías 9-6
“For to us a child is born,
to us a son is given,
and the government will be on his shoulders.
And he will be called
Wonderful Counselor, Mighty God,
Everlasting Father, Prince of Peace”
sábado, 24 de dezembro de 2011
UM POEMA NATALINO DA MINHA AUTORIA
EM SILÊNCIO
Ali no silêncio do meu afago...
Procurava palavras douradas,
Não sabia como começar
Mas sabia que uma Luz me banhava... Jesus!
Subitamente as palavras fluíram amigas.
A caneta alegre ia e vinha na folha branca.
Intermitências nos tragos da inspiração.
“Hosanas nas alturas paz na terra aos homens”
Magnificat um canto ao magnífico Menino.
As palavras vinham em forma de solfejo.
Procurava rimas... mas a noite já ia longe!
Emmanuel estava ali me envolvendo.
Natal na madrugada da humanidade.
Jesus nasceu... Aleluia, aleluia, aleluia!
"UMA VISÃO ATLÂNTICA": POESIAS DA MINHA AUTORIA
Fabrício Carpinejar jornalista e poeta, autor de “Terceira Sede” e
“Um Terno de Pássaros ao Sul”
ENSEADA DA CIDADE DO MINDELO, ILHA DE SÃO VICENTE, CABO VERDE
As caravelas trouxeram-te pra cá.
Depois seguiste viagem…
Brasil, Antilhas, Cuba, Jamaica, Bahamas e mais e mais.
Nas enseadas da Ribeira Grande e Praia Maria, navios.
Chegaram as naus para uma proto-global negócios.
Em grande conluio fizeram-se sócios.
Ah minha civilização caboverdiana!
Do grande José, do Zezinho, da Lisa, da Aracy e da Mamazinha.
Do gigante Santiago, ilha berço de todos nós.
Paralelo vinte e três, civilização tropical.
Também entendo porque sou afro-brasuca.
Ouvi dizer que até as nossas vacas foram pastar à Baia de São Salvador.
Da terra do pau-brasil também vieram encomendas.
Milho e mandioca pra cachupada à D.Nhánha.
Pra lá levaram o bom José africano.
(…) Dramas e traumas no meu país.
Mas é preciso acreditar,
Sim é preciso acreditar que vamos vencer.
(…) É, nossos olhos voltaram pra «terra longe».
Á Lusitânia fomos preencher a debandada para a Europa abastada.
Nas baleeiras fomos na rota de Colombo.
Também fomos pras tulipas holandesas.
Mas é preciso acreditar que vamos vencer.
Valha-nos Deus… Mas é preciso perdoar.
(ABRIL de 2003)
FAROL MARIA PIA NA ENSEADA DA CIDADE DA PRAIA, ILHA DE SANTIAGO, CABO VERDE
É PRECISO ACREDITAR (III)
Sim, os nossos olhos voltaram pra "terra longe".
Cetáceos de cá da terra foram conosco.
Labutamos
Trabalhamos
E lá se fez uma grande diáspora crioula.
(…) Vamos acreditar.
Sim é preciso acreditar que podemos vencer.
Na aventura até mesmo corremos atrás do ouro.
Até mesmo nos comboios do pacífico.
Também a bordo nos países baixos.
Na guerra dos outros, meu jovem ilhéu chegou à Guiné-Bissau.
E meu povo espalhou-se pelo mundo.
Vamos acreditar.
Sim, é preciso acreditar… que vamos vencer.
Houve uma vaga em Lisboa,
Lá se foi nosso Zé – pedreiro pra construção civil.
Houve uma chance em Roma,
Lá se foi nossa Mamazinha terra-terra cuidar da italianazinha.
E assim meu povo foi pra o outro lado do mar.
Vamos acreditar que vamos vencer,
Que vamos vencer, valha-nos Deus.
Por um decreto, um navio rumou a Sul.
E lá se foi a nossa gente outra vez.
Lá se foi meu povo serviçal pras roças de São Tomé
«Demos o nome» ao contratador mor… Mas vamos perdoar.
«Santamos a praça» em desespero de causa… Mas vamos perdoar.
E assim meu povo foi pro exílio.
Um «pé-de-meia roto» foi a paga…
Mas precisamos perdoar.
(…) É preciso acreditar...
Sim é preciso acreditar que vamos vencer!
Valha-nos Deus!
(ABRIL DE 2003)
REFLEXÃO:A MALCRIADA BIPOLARIZAÇÃO POLÍTCA PAICV/MPD!
Por Nataniel Semedo Da Silva
*A propósito da "Troca de insultos marca debate sobre o Orçamento de Estado" veiculado no "Binókulu Pulítiku"
Prezados concidadãos,não tenhamos muitas ilusões, por enquanto.A democracia cabo-verdiana é ainda extremamente insipiente onde a malcriada bipolarização política PAICV / MPD marca profundamente e de maneira insana a nossa sociedade e nação.Esses tais parlamentares em causa e também incluindo o senhor primeiro ministro fazem da nossa Casa Parlamentar um lugar de “paródia política” onde os reais interesses do nosso país não são discutidos com seriedade o que acaba demonstrando que estes mesmos senhores não têm compromisso efetivo com Cabo Verde.Em meio a essa crise generalizada e de toda ordem exige-se sobretudo dos líderes de uma nação maturidade e sentido de estado, o que passa muito longe destes senhores.Vamos respeitar esta nação sofrida e os cabo-verdianos das ilhas e da diáspora!?Outra, e aproveitando a deixa, queria "berrar bem alto" daqui do Brasil que, infelizmente o nosso país tem - se transformado numa “plataforma de interesses transcontinentais” do imperialismo ocidental.Mesmo uma democracia madura(que nem de longe ainda é o nosso caso!) exige que todos fiquem em alerta máxima.Meditemos nesta frase atribuída a Anatole France “A democracia não tem coração nem entranhas.A serviço das forças do Ouro é sem piedade e desumana!” e ainda nesta outra de Antoine Rivarol “A política é como a esfinge da fábula: devora a todos que não lhe decifra os enigmas.”
Cabo-verdiana e brasileiramente daqui de São Paulo, Brasil quero desejar “um feliz Natal...todos os dias do ano para todos e que o Espírito Natalício, a mui Afável Pessoa de Jesus Cristo nasça cada dia nos nossos corações!
quinta-feira, 22 de dezembro de 2011
PARA REFLETIR SERIAMENTE : REPERCUSSÕES DE SANTOS O BARCELONA 4;UMA AULA MAGNA DE FUTEBOL!
Uma pesquisa de Nataniel Semedo Da Silva, um dos monitores da Escola de Futebol Bethesda:Formando campeões!
“Há 35 anos eles decidiram que queriam ser assim, trabalharam incansavelmente nesta direção e o resultado está à mostra para o mundo todo ver. Sua capacidade não se discute mais. Eles estão disparadamente melhores"
Mano Menezes, técnico de futebol da seleção brasileira.
“A melhor coisa é que ainda existem pessoas que querem se sacrificar para o time e não para o seu brilho pessoal”
Johan Cruyff, ídolo holandês e do time catalão
“O que tentamos fazer é tocar a bola o mais rápido possível. Na verdade, é o que o Brasil sempre fez, segundo me contavam meus pais e meus avôs - declarou na entrevista coletiva após o massacre sobre o Santos. - Tomara que com o tempo possamos ser incluídos como um dos grandes do futebol de todos os tempos como o Santos de Pelé e outras tantas equipes”
Pep Guardiola, o técnico do próprio Barcelona
“O futebol brasileiro perdeu o apreço pela troca de passes. O futebol brasileiro hoje em dia tem dificuldades em dar início, meio e fim a uma jogada. Invariavelmente vem um chutão, uma bola rifada lá para frente”
Paulo César Vasconcelos, no Troca de Passes (SporTV)
"Continuamos produzindo jogadores com alta capacidade técnica, mas precisamos formá-los, dirigí-los e criticá-los melhor. Nosso potencial ainda nos permite esta recuperação a curto prazo. Então temos que fazer a nossa parte, porque nossos adversários estão fazendo a sua"
Mano Menezes, técnico de futebol da seleção brasileira.
“Você não vê esse grupo(Barcelona)impressionante em final de tantos jogos ganhos e goleados dando bolinha, botando a redonda na nuca, passando o pé por sobre a bola, dando chute no vácuo. O Barça respeita o futebol e as pessoas jogando futebol como ninguém. Mesmo.
Mauro Beting. Neto, filho, sobrinho, primo, irmão e marido de jornalistas. Mauro Beting está na imprensa por esporte desde 1990
“É a melhor equipa do mundo. Hoje aprendemos a jogar futebol. O Barcelona foi muito superior. Tem jogadores fantásticos. Levamos uma lição hoje”
Neymar, o jovem prodígio brasileiro do Santos, na flash interview após o desaire na final. Bola de bronze do mundial de clubes no Japão
“A derrota santista vai remeter a uma discussão mais profunda e proveitosa, dos verdadeiros problemas do futebol brasileiro... Os projetos no país precisam ser sérios e ter continuidade"
Mano Menezes, técnico de futebol da seleção brasileira.
"Tenho ouvido que sempre vencemos do nosso jeito e os outros estão fazendo da maneira que fazíamos antes. Temos que encarar que essa gente está fazendo algo diferente e temos que aceitar, entender e resolver isso"
Mano Menezes, técnico de futebol da seleção brasileira.
"Aqui( no Brasil), nossos críticos ainda estão rotulando uma equipe de ofensiva ou defensiva pelo número de atacantes. Este Barcelona já jogou em todas as disposições táticas. Iniciou uma partida, recentemente, com linha de três defensiva, sem nenhum zagueiro e hoje deu uma aula de ofensividade, sem nenhum atacante de ofício".
Mano Menezes, técnico de futebol da seleção brasileira.
"Esse sistema que eles jogaram hoje seria um absurdo no Brasil: 3-7-0. Se você faz isso no Brasil, é caso de polícia, mandam prender você. Como é o Barcelona, agora vamos começar a aceitar. O Barcelona faz diferente de todo mundo e infelizmente poucos acham que é possível ser ofensivo sem ter três atacantes”.
Muricy Ramalho, treinador do Santos FC
sábado, 17 de dezembro de 2011
Repórter à solta: Cesária Évora em Londres. Impossível tanta beleza
terça-feira, 13 de dezembro de 2011
INGLÊS NA PONTA DA LÍNGUA; Uma pesquisa de Nataniel Semedo Da Silva, professor free lance
VOCABULÁRIO DE NATAL E ANO NOVO
Estamos em clima de Natal e Ano Novo; aproveitemos, então, para aprender o vocabulário inglês usado nessas festas. Follow me(Me segue).
Feliz Natal – Merry Christmas
Nativity Scene – Presépio de Natal
Manhã de Natal – Christmas morning (dia no qual as crianças recebem seus presentes)
Manjedoura – Manger
José, Maria e Jesus – Joseph, Mary and Jesus
Mago – Magi (homem sábio que trouxe presente para Jesus)
Estrela de Belém – The star of Bethlehem (a estrela que anunciou o nascimento de Jesus)
Árvore de Natal – Christmas tree
Montando a árvore – Trimming the tree
Estrela – Star
Luzes de Natal, pisca-pisca de Natal – Christmas light
Presentes embaixo da árvore – Gifts under the tree
Presentes – Gifts, presents
Enfeites de Natal – Christmas ornaments
Presépio – Nativity scene
Guirlandas de Natal – Christmas wreath
Véspera de Natal – Christmas Eve
Natal – Christmas – pronuncie /crismas/
Natal – Xmas (abreviação de Christmas)
Feliz Natal – Merry Christmas! Happy Christmas!
Natal com neve – White Christmas
Época de Natal – Christmas time
Espírito de Natal – Christmas Spirit
Amigo secreto, amigo oculto – Secret santa
Canções de Natal, Músicas natalinas – Christmas carols
Cartão de Natal – Christmas card
Encenação de Natal – Nativity play (representação teatral do nascimento de Jesus)
Papai Noel – Santa Claus, Father Christmas
Chaminé, trenó, renas – Chimney, sleigh, reindeers
Jantar de Natal -Christmas dinner
Bolo de Natal – Christmas cake
Peru– Turkey
Cortar o peru – Carving the BIRD
Secret santa - amigo secreto, amigo oculto
Christmas carols - canções natalinas, músicas de natal
Ornaments – Decoração da Árvore de Natal
Snow – Neve
Snow man – Boneco de neve
Candy canes – Doces em forma de bengalas
Presents – Presentes
Lights – Luzes
Nativity – Presépio
Sleigh – Arca de noel
Reindeer – Rena
Bells – Sinos
Wreath – Coroa de arbustos
Stocking – Meia de natal
ALGUMAS FRASES SOBRE O NATAL
1. Christmas tree: Árvore de natal.
Ex: There was a beautiful Christmas tree in the living room. (Tinha uma bonita árvore de natal na sala.)
2. Christmas ornaments: Decorações de natal.
Ex: They’re going to get the Christmas ornaments. (Elas vão buscar as decorações de natal.)
3. Nativity scene: Presépio.
Ex: The Nativity scene is part of the celebrations. (O Presépio faz parte das celebrações.)
4. Father christmas/Santa Claus: Papai noel.
Ex: Children often dream about Santa Claus. (As crianças muitas vezes sonham com o papai noel.)
5. Sleigh: Trenó
Ex: They saw a sleigh on tv. (Eles viram um trenó na tv.)
6. Turkey: Peru
Ex: She said she’s never eaten turkey. (Ela disse que nunca comeu peru.)
7. The star of Bethlehem: A estrela de Belém.
Ex: They’re talking about the star of Bethlehem. (Estão falando da estrela de Belém.)
8. Fireplace: Lareira
Ex: There was a fireplace in their house. (Havia uma lareira na casa deles.)
9. Christmas carol: Cântico natalino
Ex: It reminds me of that Christmas carol. (Isto me faz lembrar daquele cântico natalino.)
10. Merry Christmas/happy christmas: Feliz natal
Ex: Merry christmas! (Feliz natal!)
11. Xmas: Natal. (Abreviação de Christmas.)
12. Christmas presents: Presente de natal.
Ex: They got a Christmas present.(Eles ganharam um presente de Natal.)
13. Christmas Eve: Véspera de Natal.
Ex: They made it up on Christmas Eve. (Fizeram as pazes na Véspera do Natal.)
All the Best!
Feliz Ano Novo – Happy New Year
Véspera de Ano Novo (31 de dezembro) – New Year’s Eve
Missa do Galo – Midnight Mass
Primeiro de Janeiro – New Year’s Day
Feliz Ano Novo! – Happy New Year!
Desejo a você um próspero Ano Novo – Wishing you a prosperous New Year!
Tudo de bom no próximo ano! – All the best for the coming year!
Preposições para “Christmas”
Remarks:A preposição at é utilizada para se referir a períodos de feriados. Utiliza-seon para um único dia feriado. Exemplos: at Christmas (no Natal); on Christmas Day (no Dia de Natal).
Merry Christmas and a Happy New Year! / Feliz Natal e um Próspero Ano Novo!
Wishing you a prosperous new year! (Te desejo um própero ano novo!)
All the best for the coming year! (Tudo de bom no próximo ano!)
Acho que agora você está pronto para falar um pouco do Christmas em inglês, não está? Que este guia de vocabulário para o Natal ajude você a desejar Feliz Natal e um Próspero 2009 a muita gente! See you, later(Te vejo mais tarde). Take care (Se cuide)!
LISTENING ACTIVITIES AND TIME TO SING
*Listen to the music above and try to sing along(Escuta a música no video acima e tenta cantar na íntegra)
Agnus Dei – Cordeiro de Deus (Jesus Cristo)
Alleluia, Alleluia
Aleluia, aleluia
For the Lord God Almighty reigns
Porque nosso Senhor o Deus Todo-Poderoso reina
Alleluia, Alleluia
Aleluia, aleluia
For the Lord God Almighty reigns
Porque nosso Senhor o Deus Todo-Poderoso reina
Alleluia
Aleluia
Holy, Holy are you Lord God Almighty
Santo, santo És tu Senhor Deus Todo-Poderoso
Worthy is the Lamb
Digno é o cordeiro
Worthy is the Lamb
Digno é o cordeiro
Holy, Holy are you Lord God Almighty
Tu és santo,Santo És tu Senhor DeusTodo-poderoso
Worthy is the Lamb
Digno é o cordeiro
Worthy is the Lamb
Digno é o cordeiro
Amen
sábado, 10 de dezembro de 2011
sábado, 3 de dezembro de 2011
MINHA MENSAGEM AOS ALUNOS DA NOSSA ESCOLA DE FUTEBOL BETHESDA
LINK DO BLOG DA NOSSA ESCOLA DE FUTEBOL www.escolafutebolbethesda.blogspot.com
sexta-feira, 2 de dezembro de 2011
REFLEXÃO
Por Nataniel Semedo da Silva
A VIDA É TRASITÓRIA E PASSAGEIRA!
A velhice e também a morte são factos que ocorrem inevitavelmente.
William Shakespeare, na sua peça «As you like it» – «Como vocês gostam», apresenta a trajectória cronológica da vida-Infancia, estudante, amante, soldado, meia-idade, declínio e velhice.
Eis a peça: «O mundo inteiro é um palco, e todos os homens e mulheres, simplesmente actores: Tem suas saídas e suas entradas, e um homem, em sua vida, desempenha muitos papéis. Seus actos sendo sete idades. No início o infante, choramingando e vomitando nos braços da ama. Depois o escolar resmungão, com sua maleta, o brilhante rosto matinal, arrastando-se como um caracol, não querendo ir à escola. E depois o amante, suspirando como um fogareiro, com uma horrível balada feita para a sobrancelha da sua amada. Depois um soldado, cheio de estranhos juramentos, e barbudo como um leopardo, zeloso da honra, brusco e ágil na luta, a traz da reputação ilusória, até na boca do canhão. E depois, o magistrado, com seu belo ventre redondo, usando gorro de classe, olhos severos e barba de corte formal, cheio de sábios provérbios e modernas instâncias. E assim desempenha o seu papel. A sexta idade (declínio) o faz vestir-se como um arlequim, com suas calças justas, com óculos no nariz e algibeira ao lado; suas meias joviais, bem conservadas, um mundo amplo demais para as suas enfraquecidas pernas; e seu vozeirão másculo voltando a ser infantil soprano, ressoando silvos e sibilos. A derradeira cena, que termina esta história memorável, é a segunda infância (velhice), e puro esquecimento; sem dentes, sem visão, sem paladar, sem nada.»Interessante de facto!
(…) A vida apresenta ciclos ou etapas, que faz-nos curvar perante evidências mais que factíveis. Precisamos pois, maximizar e rentabilizar o tempo (os dias da nossa vida!), vivendo sabiamente, seguindo o curso natural da vida, nesse nosso mundo tridimensional, em que somos condicionados pela matéria, pelo espaço e pelo tempo. No reverso dessa tri-dimensão, existem absolutos como o espírito (imortal), a infinidade e a eternidade.
(…) Nesta nossa época de crise civilizacional, exotérica, altamente digitalizada, demasiadamente lúdica e ferozmente materialista, a alma árida em busca de fontes de dissedentação, precisa olhar para além daquilo que objectivas (lentes infra-vermelhas) dos telescópios super potentes e sondas altamente sofisticadas podem alcançar, fotografar e decifrar…nesta nossa matrix demasiadamente condicionada, o homem precisa do infinito, do eterno e do espiritual.
Saudações caboverdiano – brasileiras.
INGLÊS NA PONTA DA LÍNGUA; By Nataniel Semedo Da Silva
Como é que se diz ... em inglês? - What do you call ... in English?
O que é que significa ...? - What's the meaning of ...? / What does ... mean?
Tu estás de carro aí? - Are you driving?
Me dá uma carona? - Can you give me a ride? / Would you ...? / Will you ...?
Posso te pedir um favor? / Podes me fazer um favor? - May I ask you a favor? / Can you do me a favor?
Me paga uma cerveja? - Will you buy me a beer?
Posso te fazer uma pergunta? - May I ask you a question? / Can I ask you something?
O que é que está acontecendo por aqui? - What's going on in here?
Como assim? / O que é que você quer dizer com isso? / O que é que você está querendo dizer? - What do you mean? / What are you talking about? / What are you trying to say?
Como é que se escreve? - How do you spell it?
DECLINING, REGRETTING AND APOLOGIZING - LAMENTANDO, ARREPENDENDO-SE OU DESCULPANDO-SE
Que tal numa outra ocasião ...? - Maybe some other time.
Que pena que tu não me contaste isto antes. / É uma pena ...! / É lamentável ? - Too bad you didn't tell me this before. / What a pity ...! / What a shame ...!
É tarde demais. - It's too late.
Foi tudo em vão. - It was all for nothing.
Desculpa pelo atraso. - Sorry for being late. / Sorry I'm late. / Sorry to be late.
Não faz mal. - That's all right. / No problem.
Não é minha culpa, eu fiz o melhor que pude (possível). - It's not my fault, I did my best. / ... , I did the best I could.
Não tive a intenção de te magoar. - I didn't mean to hurt you.
Foi sem querer. - I didn't mean to do it. / It wasn't on purpose. / It was unintentional.
A culpa foi minha. - It was my fault.
Eu estava só brincando. - I was just kidding. / I was joking.
Você deve desculpar-se. - You should apologize.
Não me arrependo. / Não estou arrependido. - I don't regret it. / I'm not sorry.
INFORMING OR MAKING COMMENTS - INFORMANDO OU COMENTANDO
Nasci em 1965. - I was born in 1965.
Nós estávamos passeando. - We were taking a walk. / We were walking around. / We were going for a drive. / We were driving.
Normalmente vou para a escola a pé, mas às vezes meu pai me leva. - I usually walk to school but sometimes my father drives me.
Meu pai vai para o trabalho de carro. - My father drives to work.
Não tenho nada para fazer. - I don't have anything to do. / I've got nothing to do.
Não choveu anteontem mas é capaz de chover depois de amanhã. - It didn't rain the day before yesterday but it might rain the day after tomorrow
Eu pratico inglês, dia sim dia não. - I practice English every other day.
Ele não vem hoje. - He isn't coming today.
Isto não vale a pena. - It's not worth it. / It isn't worthwhile.
Nada mais justo. - Fair enough.
Eu continuo tentando, ainda não desisti. - I'm still trying, I haven't given up yet.
Até agora, tudo bem. - So far, so good.
Você tem que pagar até o fim do mês. - You have to pay by the end of the month. / ... before the end of the month.
A secretária está atendendo o telefone. - The secretary is answering the phone. / ... is on the phone ...
O vendedor está atendendo um cliente. - The salesman is helping a customer.
O Dr. Bishop não está atendendo pacientes porque está participando de uma conferência. - Dr. Bishop isn't examining patients because he's attending a conference. / Dr. Bishop isn't seeing patients ... / Dr. Bishop isn't attending to patients ...
Estou precisando ir ao médico (dentista). - I need to see a doctor (dentista).
Vou cortar o cabelo. - I'm going to get a haircut. / I'm going to get my hair cut.
Aquilo lá são livros. - Those are books.
Tem uma pessoa aí que quer falar contigo. - There's somebody (someone) who (that) wants to talk (speak) to (with) you.
Agora é a tua vez. - Now it's your turn.
Eu trabalho por conta própria. - I work for myself. / I work on my own. / I'm self employed.
Eu me machuquei. - I hurt myself.
Eu gosto de andar de pés descalços. - I like to walk barefoot.
Eu gosto de tomar banho de mar. - I like to go swimming in the ocean.
Te deste conta de que o custo de vida está cada dia mais alto? - Did you realize that the cost of living is getting higher every day?
Ele está namorando minha irmã. - He's dating my sister.
O novo namorado dela deu bolo no segundo encontro deles. - Her new boyfriend stood her up on their second date.
Cá entre nós, ? - Just between the two of us, ?
Extra-oficialmente. - Off the record.
Só para lembrar ? - Just for the record ? / Just as a reminder ?
Não sobrou nada. - There's nothing left.
No mínimo ? - At least ? / At the least ?
No máximo ? - At most ? / At the most ?
Meio a meio. - Fifty-fifty. / Half and half.
É meio caro. - It's kind of expensive.
Na maioria das vezes. - Most of the times.
Na maior parte do tempo. - Most of the time.
No mais tardar. - At the latest.
O quanto antes. - As soon as possible.
Quanto tempo tu levaste daqui a Porto Alegre? - How long did it take you to get from here to Porto Alegre?
Levou uma hora e meia para a gente chegar lá. - It took us an hour and a half to get there.
Isto não funciona. - It doesn't work. / It's out of order.
Crianças gostam de passar trotes por telefone - Children like to make prank phone calls.
O telefone está ocupado - The line is busy. / The phone is busy.
O relógio está atrasado/adiantado. - The watch is slow/fast.
O barulho está muito alto. - The noise is too loud.
Fiquei conhecendo teu irmão ontem. - I met your brother yesterday.
Você conhece o Rio de Janeiro? - Have you ever been to Rio de Janeiro? / Did you ever go to Rio?
Eu conheço ele de vista. - He looks familiar to me.
Ele deveria estar aqui às 8 horas. - He was supposed to be here 8 o'clock.
O cachorro é para ser o melhor amigo do homem. - Dogs are supposed to be man's best friend.
Ele tem um carro novo em folha (zerinho). - He has a brand new car.
Fiquei preso num engarrafamento de trânsito. - I was caught in a traffic jam.
Vamos ficar sem gasolina. - We are going to run out of gas.
Estacionamento proibido. - No parking.
Furei um pneu. - I got a flat tire.
Quanto mais tu estudas, mais aprendes. - The more you study, the more you learn.
A gente combina isso amanhã. - Let's talk about it tomorrow. / Let's make all the arrangements tomorrow. / We can settle this tomorrow.
Nem eu. / Eu também não. - Me neither. / I don't either. / Neither do I.
Melhor não arriscar. - Better not take any chances.
Não queremos correr nenhum risco. - We don't want to take any chances. / We don't want to gamble. / ... to take a risk. / ... to run a risk.
Você tem que reconhecer a firma deste documento. - You must have this document notarized.
Ele foi pego em flagrante. - He was caught red-handed.
Não te esquece de puxar a descarga depois de fazer xixi (mijar). - Don't forget to flush the toilet after you pee (take a piss).
COMPLAINING AND DEMANDING, REPRIMANDING AND CRITICIZING, INSULTING OR CURSING - RECLAMANDO E EXIGINDO, CRITICANDO E REPREENDENDO, INSULTANDO OU PRAGUEJANDO
O que há contigo? - What's the matter with you?
De que você está reclamando?! - What are you complaining about?!
O que é que você quer dizer com isso?! - What do you mean (by that)?!
Que besteira! - That's bullshit!
Qual é a lógica? - What's the point?
Isso não faz (nenhum) sentido! - It doesn't make (any) sense!
Seja objetivo. - Get to the point.
Isso não é da tua conta. - This is none of your business. / Mind your own business. / This doesn't concern you.
Não se meta nisso. - Stay out of it.
Não me incomoda! / Não enche o saco! - Don't bother me!
Me deixa fora disso. - Leave me out of this.
Me deixa em paz! - Leave me alone.
Larga do meu pé! / Me larga de mão! - Get off my back!
Deixe-me ir. - Let me go.
Cala a boca! - Shut up!
Para com isso! - Stop that! / Stop it! / Cut it out!
Chega! / Basta! - That's enough!
Cai fora! - Get lost!
Rua! - Out!
Que feio! / Tenha vergonha! - Shame on you!
Veja como fala! - Watch your tongue! / Watch your language!
Que decepção! - What a disappointment!
Que nojo! - How disgusting! / That's gross!
Ele furou a fila. - He cut in line.
Isto não fica bem. - That's not nice.
Não acho graça nisso. - I don't think that's funny.
Isso não é justo. - That's not fair.
Está me achando com cara de bobo? - Do I look like a fool?
Eu me sinto prejudicado. - I feel cheated / I feel like life has cheated me.
Não tenho nada para lhe agradecer. - Thanks for nothing.
Fui enganado. / Fui logrado. - I was ripped off.
Fui injustamente acusado. - I was falsely accused.
Que sacanagem! / Que golpe baixo! - What a dirty trick!
Que sacanagem! / Que azar! - What a let down!
Não tire conclusões precipitadas. - Don't jump to conclusions.
Guarda tuas coisas e arruma teu quarto. - Put your things away and clean up your room.
Seu burro! - You, stupid!
Bem feito! - It serves you right. / You asked for it.
Filho da puta! - Son of a bitch! / You bastard!
Essa não cola! - I don't buy that!
Que saco! / Que droga! - That sucks! / What a pain! / What a drag!
Droga! - Damn it! / Shit!
Isso me deixa louco! - It drives me crazy!
Não discute! - Don't argue.
Depressa! / Anda logo! - Hurry up!
DESPISING OR DISREGARDING - MENOSPREZANDO OU DESCONSIDERANDO
Sei lá. / Não faço idéia - I have no idea. /I got no idea. / How should I know?
E eu com isso? Não ligo para isso, não estou nem aí! / Não dou a mínima. (indiferença, desprezo) - I don't care. / I don't give a damn. / What's that to me?
E daí? ... (em tom de desafio) - And so what? / Who cares?
Não importa; não quer dizer. - It doesn't matter. / No problem.
Eu não me importo. (não me ofendo) - I don't mind.
Deixa prá lá; não liga para isso; esquece. - Never mind. / Forget it. / Let it be
Grande coisa! - Big deal!
EXPRESSING SURPRISE - EXPRESSANDO SURPRESA
Adivinha! - Guess what!
É mesmo!? - Oh, really?! / Is that right?
Não me diga! ... - You don't say! / Don't tell me!
Não acredito! ... - I can't believe it!
Tá brincando! ... - No kidding! / You must be joking!
Fiquei de boca aberta. / Fiquei de queixo caído. - I was shocked. / I was taken aback. / I was left speechless. / My chin dropped.
Levei um susto. - I got scared.
Foi uma grande surpresa. - It came as a complete surprise.
Você está falando sério? - Are you serious? / Do you mean it?
Prá que!? - What for!?
quarta-feira, 30 de novembro de 2011
domingo, 27 de novembro de 2011
sexta-feira, 11 de novembro de 2011
BREVE MEDITAÇÃO DIÁRIA:DESENVOLVENDO MISSÕES ESPECIAIS COMO OPERACIONAIS DA FORÇA DE ELITE
DESENVOLVENDO MISSÕES ESPECIAIS COMO OPERACIONAIS DA FORÇA DE ELITE
Por Nataniel Semedo da Silva
“Bendizei ao Senhor, anjos seus, magníficos em poder, que cumpris as suas ordens, que obedeceis à sua voz.Bendizei ao Senhor, todos os seus exércitos celestiais, vós, ministros seus, que executais a sua vontade”
Os verdadeiros e leais filhos de Deus, constituem, de fato, a Força Especial ao Serviço da Armada Celestial.Se um terço dos anjos completam os agente do Inferno, matemáticamente significa que dois terços dos anjos(dos que guardaram a lealdade ao Soberano e não se rebelaram contra Deus) lutam ao lado daqueles que fielmente são obedientes e cumprem o Chamado do Altíssimo.A maioria, foi, portanto constituída por Aquele que é o Comandante Supremo de uma Força de Elite com Base Operacional nos Céus.Combatamos pois o bom combate guardando a fé, pois tudo podemos Naquele que nos fortalece.Ele nos chama para realizar Missões Especiais!
PENSAMENTO DO DIA!
A mãe precisa abraçá-lo forte para
que ele saiba que o mundo é dele
O pai precisa levá-lo até o monte mais alto,
para que ele veja como é o seu mundo."
Pensamento Maia
"The baby is the world's future.
The mother needs to hold it strong
he knows that the world is his
The father must take him to the highest mountain
that he may see how's their world. "
Maia thought
quinta-feira, 10 de novembro de 2011
BREVE MEDITAÇÃO DIÁRIA:ESTRATEGAS DO ALTÍSSIMO!
ESTRATEGAS DO ALTÍSIMO
quarta-feira, 9 de novembro de 2011
PENSAMENTO DO DIA!
Provérbio Asteca
The earth will be what are their men
Aztec proverb
BREVE MEDITAÇÃO DIÁRIA:O MAPA DO INIMIGO!
"O Senhor perguntou a Satanás: De onde vens? E Satanás respondeu ao Senhor, dizendo: De rodear a terra, e de passear por ela" Livro de Jó Capítulo 1:7
Deus como que ironizando Satanás perguntou-lhe de onde ele tinha vindo.Claro que Deus conhece o mapa do inimigo bem como as suas táticas, estratégias de combate e os seus alvos preferenciais.O inimigo das nossas almas, entre outras manobras, também realiza trabalhos “network”(“em rede”) mas Deus na Sua Omnisciência tem também o controle das bases infernais e dos seus comandos.Nenhum pormenor escapa ao nosso Deus,nem mesmo um fiozinho de cabelo da nossa cabeça cai se Ele não permitir.Se o inimigo nos ataca físicamente foi porque Deus permitiu mas contra a nossa alma “escondida com Cristo em Deus”(Cf Colossenses3:3)Satanás e os seus infernais operacionais nada pode.O mapa do nosso maior algoz esta a descoberto diante de Deus todo poderoso!
PARA REFLETIR!
terça-feira, 8 de novembro de 2011
PENSAMENTO DO DIA!
PARA REFLETIR!
Nas praças do capitalismo global volúpias financeiras continuam devorando países inteiros enquanto o animal de Wall Street ronca nervoso.Lobos famintos abriram mais uma temporada da caça mas o justo, este, pela sua fé viverá!
Porfessor free lance e escritor
devouring entire countries while the animal of Wall Sreet growls nervous.Hungry wolves opened another season of hunting but the fair, this one will live by faith!
Porfessor freelance and writer
domingo, 6 de novembro de 2011
PENSAMENTO DO DIA!
A árvore quando está sendo cortada, observa com
tristeza que o cabo do machado é de madeira.”
Provérbio Árabe
When a tree is being cut notes with sadness that the ax handle is wood.
Arabic proverb
PARA REFLETIR!
"Os bárbaros e os beatniks estão de volta com fúria assassina mas nós no esconderijo do Altíssimo habitamos."
The barbarians and the Beats are back with murderous rage but we dwell in the shelter of the Most High."
sábado, 5 de novembro de 2011
PENSAMENTO DO DIA!
Acautela-te de um povoado onde os cães não ladram
Pensamento cigano
Beware of a town where dogs do not bark
Gypsy thought
PARA REFLETIR!
“”É verdade que há palavras e presentes que transportam consigo bajulação e reluzente graxa, assim como existem homens e mulheres, que leviana e porque lhes convém recebem-nos calados vendendo sua dignidade por um “prato de katchupa”.A isto se chama corrupção!””
Nataniel Semedo Da Silva
"" It is true that there are words and gifts that carry with flattery and shiny grease, just as there are men and women, and because frivolous suits them quietly selling their dignity for a "plate of katchupa." This is called corruption ! ""
CHUVA:O "MELHOR PARTIDO" DO MEU PAÍS CABO VERDE.MINHA HOMENAGEM!
Provérbio africano
Foi-se o dia e as nuvens escureceram-se densas.
Depois gotículas douradas cobriram asa árvores festivas.
As calçadas do meu bairro luziam molhadas.
Chovia de mansinho, infantil-soprano.
A melodia da chuva soava no silêncio alegre.
As luzes do meu bairro já não baças cintilavam.
Nossa esperança eterna ficou mais verde.
Entrei-me na festa a escrever poesia.
Comecei a sonhar boazáguas.
E sopa de legumes para a Lisa e a Aracy.
Queria abraçar a brisa e regar minha alma.
Prenúncio de cachupada á dona Nhánha.
A meteorologia anunciava que amanhã também.
Queria adormecer no embalo da música da chuva.
E acordar pelas bátegas daquele solfejo da natureza.
E ouvir notícias que choveu a cântaros nas minhas ilhas.
(Cidade da Praia, 22 de Julho de 2003)
CHUVAS DE OUTUBRO NA MINHA TERRA
Chuvas de outubro a trazer esperança.
Meus olhos continuaram negros como são.
Mas minh’alma pintou-se a duas cores.
Da cor azul do mar e verde da nossa esperança eterna.
Chuvas de Outubro na minha terra.
As acácias carapinhas ficaram penteadas,
Todas festivas batendo palmas à chuva amiga.
Um sol alegre sorriu no eclipsar da lua.
Torneiras dos céus se abriram sobre as ilhas da poesia.
Para alegria incontida do meu povo ilhéu.
Prenúncio de verduras à brava.
Para pratos “bem enviados” de S. Antão a Brava.
Eram chuvas de Outubro na minha terra.
Na véspera aguaceiros em Espanha e no Marrocos.
A música da chuva nas ilhas da música.
Na casa de lata o coração e a chuvas batiam fortes.
No barracão as bátegas misturavam sensações.
Nhá Eva olhou pro céu com dois olhares.
A pequenita Aracy arregalou seus olhinhos de lince faiscantes.
Chuvas de Outubro arrebatando a minha gente.
(Cidade da Praia-Outubro de 2003)
CABO VERDE/AFRICA OCIDENTAL- ILHAS DA MÚSICA E DA POESIA
Nossas cabras nos ensinaram a comer pedras
Ovídeo Martins, poeta caboverdeano
Our goats have taught us to eat stones
Ovídio Martins, Cape Verdean poet
Amílcar Cabral; Herói da Independência da Guiné-Bissau e de Cabo Verde.
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Amílcar Lopes Cabral (Bafatá, Guiné-Bissau, 12 de Setembro de 1924 — Conacri, 20 de janeiro de 1973) foi um político da Guiné-Bissau e de Cabo Verde.
BiografiaFilho de Juvenal Lopes Cabral (cabo-verdiano) e de Dona Iva Pinhel Évora (guineense), aos oito anos de idade, sua família mudou-se para Cabo Verde, estabelecendo-se em Santa Catarina (ilha de Satiago), que passou a ser a cidade de sua infância, onde completou o ensino primário. De seguida mudou com a Mãe os irmãos para Mindelo, são Vicente onde veio a terminar o curso liceal em 1943. No ano seguinte, mudou-se para a cidade de Praia, na ilha de Santiago, e começou a trabalhar na Imprensa Nacional, mas só por um ano, pois tendo conseguido uma bolsa de estudos, no ano de 1945 ingressou no Instituto Superior de Agronomia, em Lisboa. Após graduar-se em 1950, trabalhou por dois anos na Estação Agronómica de Santarém.
Contratado pelo Ministério do Ultramar como adjunto dos Serviços Agrícolas e Florestais da Guiné, regressou a Bissau em 1952. Iniciou seu trabalho na granja experimental de Pessube percorrendo grande parte do país, de porta em porta, durante o Recenseamento Agrícola de 1953 adquirindo um conhecimento profundo da realidade social vigente. Suas atividades políticas, iniciadas já em Portugal, reservam-lhe a antipatia do Governador da colônia, Melo e Alvim, que o obriga a emigrar para Angola. Nesse país, une-se ao MPLA.
Centro Cultural Amílcar Cabral, em João Galego, em Cabo VerdeEm 1959, Amílcar Cabral, juntamente com Aristides Pereira, seu irmão Luís Cabral, Fernando Fortes, Júlio de Almeida e Elisée Turpin, funda o partido clandestino Partido Africano para a Independência da Guiné e Cabo Verde (PAIGC). Quatro anos mais tarde, o PAIGC sai da clandestinidade ao estabelecer uma delegação na cidade de Conacri, capital da República de Guiné-Cronacri. Em 23 de janeiro de 1963 tem início a luta armada contra a metrópole colonialista, com o ataque ao quartel de Tite, no sul da Guiné-Bissau, a partir de bases na Guiné-Conacri.
Em 1970, Amílcar Cabral, fazendo-se acompanhar de Agostinho Neto e Marcelino dos Santos, é recebido pelo Papa Paulo VI em audiência privada. Em 21 de novembro do mesmo ano, o Governador português da Guiné-Bissau determina o início da Operação Mar Verde, com a finalidade de capturar ou mesmo eliminar os líderes do PAIGC, então aquartelados em Conacri. A operação não teve sucesso.
Em 20 de janeiro de 1973, Amílcar Cabral é assassinado em Conacri, por dois membros de seu próprio partido. Amílcar Cabral profetizara seu fim, ao afirmar: "Se alguém me há de fazer mal, é quem está aqui entre nós. Ninguém mais pode estragar o PAIGC, só nós próprios." Aristides Pereira, substituiu-o na chefia do PAIGC. Após a morte de Cabral a luta armada se intensifica e a independência de Guiné-Bissau é proclamada unilateralmente em 24 de Setembro de 1973. Seu meio-irmão, Luís de Almeida Cabral, é nomeado o primeiro presidente do país.
sexta-feira, 4 de novembro de 2011
PENSAMENTO DO DIA!
Assim como as pedras são polidas por atrito, as provações tornam os homens brilhantes.
Provérbio Indiano
As the stones are polished by friction, the trials make the brilliant men.
Indian proverb
PARA REFLETIR!
“”Pelo mundo nas instituições do capital selvagem de maneira maquiavélica instala-se a “Varanda suja de Pôncio Pilatos”, cada um lavando suas mãos na chuva ácida, sacudindo-as depois contra a atmosfera densa de carbono””
Nataniel Semedo Da Silva
Professor free lance e escritor
quinta-feira, 3 de novembro de 2011
PENSAMENTO DO DIA!
Suba o Primeiro degrau com fé.Não é necessário que você veja toda a escada. Apenas dê o primeiro passo
Martin Luther King Jr.
Pastor, pacifista e Prémio Nobel da Paz
Take the first step in faith. It is not necessary for you to see the whole staircase. Just take the first step
Martin Luther King Jr.
Pastor, pacifist and Nobel Peace Prize
PARA REFLETIR!
““ Globalização, New Age ou “Nova Consciência” e seus valores como a sanguessuga é mãe de duas filhas gêmeas com o mesmo nome, Me Dá e Me Dá”.Se cuide!””
quarta-feira, 2 de novembro de 2011
CABOVERDIANIDADE:É PRECISO ACREDITAR ( I )
“Não foi o público de poesia que desapareceu, como querem alguns teóricos da literatura. O que desapareceu foi a poesia em contato com a vida das pessoas. Talvez ela esteja adormecida, esperando que alguém traga de volta o simples prazer de ler um poema.”
Fabrício Carpinejar; jornalista e poeta, autor de “Terceira Sede” e
“Um Terno de Pássaros ao Sul”
*PARA TODOS OS CABOVERDIANOS DAS ILHAS E DA DIÁSPORA
Árabes...!?
Ah meu país de História e estórias pra contar.
Ah Santiago ilha berço de todos nós.
“Eia terra firme!”
(...)
Chegaram os africanos.
As portas da Ribeira Grande abriram-se de par em par.
Entraram os nobres.
Entraram os cativos.
Ah meu país de séculos de cativeiro.
Sim ilha do Fogo também casa grande e dos alforriados.
Figueira das Naus, Espinho Branco, estórias de escravos foragidos.
Meu tataravô comeu umas “uvas verdes”.
Minha tataravó provou o gosto amargo de um “limão agreste”.
Outrora longínquo no tempo chegaram os arrivistas.
Nenhum aviso prévio, audiências ou entrevistas.
Piratas globais violentaram meu povo:
Em negócio vil os sócios fizeram as contas.
Levaram a nossa urzela de corante violeta.
Vieram companhias tantas fazer-nos má companhia.
Veio a CUF, veio o Grão Pará e Maranhão.
Veio a nobreza batoteira.
Foi-se ao vento nossa pequena economia insular.
Mas é preciso acreditar... Pois vamos perdoar.
Sim, é preciso acreditar que vamos vencer!
Agora; nenhuma subserviência que valha.
Nem mesmo sujo negócio canalha.
Réquiem Ágora de Ribeira Grande.
Sim, é preciso acreditar que vamos vencer.
Valha-nos Deus... Queremos vencer!
PENSAMENTO DO DIA!!!
A democracia não tem coração nem entranhas.A serviço das forças do Ouro é sem piedade e desumana!
Frase atribuída a Anatole France
Democracy has no heart or guts.It's merciless and inhumane
working for the forces of gold.